Нострифікація документів про освіту

Порядок визнання еквівалентності документів про здобуту освіту, виданих школами за кордоном, регулюється кількома правовими нормами.

Перший з них – Акт NR SR №. 422/2015 про визнання документів про освіту та про визнання професійних кваліфікацій та про внесення змін до деяких законів.

Іншим законом, який регулює цей процес, є Закон №. 71/1967 зб. про адміністративне провадження (адміністративний порядок) зі змінами. Однак ми не повинні забувати Акт № 245/2008, це закон про освіту, а також укладені та чинні міжнародні угоди.

Підтвердження освіти, отриманої після завершення вищої освіти I. або II. ступінь, отриманий за кордоном, визнається університетом у Словацькій Республіці, який проводить навчальну програму в тій самій або суміжній галузі навчання. Рішення про еквівалентність відповідних освітніх документів регулюється Законом №. 131/2002 про університети зі змінами та указом № 238/2005 про порядок визнання документів про освіту.

Процес визнання еквівалентності документів про освіту, виданих іноземними початковими та середніми школами, регулюється Законом Національної Народної Республіки Словаччина №. 422/2015 про визнання документів про освіту та про визнання професійних кваліфікацій та про внесення змін до деяких законів.

Нострифікація стосується лише свідоцтва про закінчену освіту, але воно не є свідоцтвом про професійну кваліфікацію і може використовуватися лише в академічних цілях. Такою метою є, наприклад, продовження іншого дослідження.

Випускник іноземної школи, відповідно до свого місця проживання, подає документи до відповідного Окружного відділу згідно з §36 або §39 Закону № 2000. 422/2015 про визнання документів про освіту та про визнання професійних кваліфікацій та про внесення змін до деяких законів. З подачі заяви починається процедура визнання документа про освіту.

Освіту органом країни походження, відповідальним за його перевірку, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Заявка має вміщувати ім’я та прізвище, адреса постійного або аналогічного місця проживання, предмет запиту, назва та адреса визнаної початкової або середньої школи, яка видала сертифікат про освіту, рік закінчення навчання, підпис заявника. Потрібно також додати документ, що посвідчує особу (з собою також необхідно мати оригінал документа), завірену копію документа про повну освіту, звіт про складені предмети та складені іспити, підтвердження від визнаної середньої школи про обсяг практичного навчання, у випадку середньої професійної або повної середньої професійної освіти, перевірка справжності підписів та відбитка печатки школи на атестаті про закінчення школи, підтвердження сплати адміністративного збору.